Dolce far tutto: Her şeyi yapmanın tatlılığı

Efendim, ben de biliyorum bu terimin aslı “dolce far niente” (hiçbir şey yapmamanın tatlılığı). Vurmadan bir durun lütfen. Aslında tatilin öneminden falan bahsedecektim ve çok sevdiğim bu cümleyi kullanacaktım başlık olarak. 

Ama bir anda gözümün önüne ağustos ortasında, deniz kenarında bir ağaç altında, gölgeye çekilmiş ve bu yazıya oturmuş Ecmel geldi. “Yok arkadaş” dedim ben bu lafı kullanmayı hak etmiyorum, o zaman başka bir laf bulacaktım. Hiç bir şey yapmamanın hazzını bir türlü tam alamayan karınca türdeşlerim için yazıyorum, merak etmeyin siz de insansınız sadece her şeyi yapmayı hiçbir şey yapmamaya tercih ediyorsunuz, o zaman gelsin size benden hediye bir laf: Dolce Far Tutto. Her şeyi yapanlar kulübüne hoş geldiniz.